「26年前の日本留学日記」第2話 希望に満ちた新年と部屋探し

海と祈りがひとつになる場所。夏に訪れたい韓国・江原道の名所

韓国東海岸を代表する観光地・江原道襄陽（ヤンヤン）

美しい海と新鮮な海産物で知られるこの町には、地元の人々だけでなく全国から多くの参拝客や旅行者が訪れる特別なお寺があります。

その名は休休庵（ヒュヒュアム）。

「休む」という漢字が二つ並ぶその名前の通り、ここは慌ただしい日常を忘れ、心までゆっくり休ませてくれる癒しの空間です。青い東海を目の前にした絶景、波の音とともに響く鐘の音、海を泳ぐ黄金色の魚の群れ、そして思わず写真を撮りたくなるユニークな石像の数々。今回は、夏こそ訪れたい韓国の絶景寺院「休休庵」をご紹介します。

海と一体になった美しい寺院

休休庵に到着すると、まず驚くのがその立地です。一般的なお寺は山奥に建っていることが多いですが、休休庵は東海を目の前にした海辺にあります。境内を歩くと、潮風が心地よく吹き抜け、どこまでも続く青い海が目の前に広がります。波が岩に当たる音はまるで自然が奏でる音楽のようで、都会では味わえない静かな時間が流れています。特に夏は海風のおかげで比較的涼しく感じられ、散策するだけでも非常に気持ちが良い場所です。
韓国では「夏でも快適に歩ける寺院」として紹介されることも多く、避暑地として訪れる旅行者も少なくありません。

黄金色に輝く「黄魚（ファンオ）」の群れ

休休庵最大の見どころのひとつが、海辺に集まる黄魚（ファンオ）です。海をのぞき込むと、数え切れないほどの魚たちが群れを作って泳いでいます。餌をあげる人が現れると、一斉に魚が集まり、水面が黄金色に染まったように見えるほどです。

その光景はまさに圧巻。魚たちは人を恐れる様子もなく、すぐ足元まで寄ってきます。子どもたちはもちろん、大人も思わず童心に返って眺めてしまうほどの迫力があります。

寺院でありながら、水族館とはまた違った自然そのままの生命力を感じられる場所でもあります。海・魚・寺院という珍しい組み合わせは、日本ではなかなか見ることができない景色ではないでしょうか。

海に響く大きな梵鐘

休休庵でもう一つ有名なのが、大きな梵鐘（ぼんしょう）です。堂々とした姿で立つ梵鐘は、多くの参拝客が写真を撮る人気スポットになっています。鐘が鳴る瞬間、その深く澄んだ音色は海へと響き渡り、波の音と美しく重なります。山寺で聞く鐘の音とはまた違い、広い海へ吸い込まれていくような不思議な余韻があります。その音を聞いていると、心の中に溜まっていた疲れや悩みまでも静かに流されていくような感覚になります。「休休庵」という名前にふさわしい、心を落ち着かせてくれる象徴的な存在です。

思わず笑顔になるユニークな石像たち

境内を歩いていると、もう一つ目を引くのが数多く設置された個性的な石像です。仏像だけではなく、動物や童子、さまざまな表情をした像が点在しており、まるで屋外美術館を歩いているような気分になります。岩場の景色と調和したこれらの石像は、それぞれ異なる表情を見せてくれるため、歩くたびに新しい発見があります。写真映えするスポットも非常に多く、SNSでも人気を集めています。海を背景に石像を撮影すると、青い空と海とのコントラストが美しく、旅の思い出としても最高の一枚になるでしょう。

波と岩が作り出す自然の芸術

休休庵周辺は、長い年月をかけて波が削った奇岩も見どころです。荒々しい岩と穏やかな海が織りなす景色は、まさに自然が作り出した芸術作品。時間帯によって海の色も変化し、朝は爽やかな青、夕方には黄金色へと染まっていきます。どの時間に訪れても違った美しさを楽しめるのも、この場所ならではの魅力です。

夏だからこそ訪れたい癒しの名所

韓国の夏は蒸し暑いことで知られていますが、東海岸は比較的風が涼しく、休休庵は夏の旅行先として非常に人気があります。観光だけでなく、静かに海を眺めながら心を落ち着かせる時間を過ごせるため、一人旅にも家族旅行にもおすすめです。近くには洛山寺（ナクサンサ）や襄陽サーフビーチなどの観光地もあり、一日かけて周辺を巡るコースも人気があります。美しい海、神秘的な寺院、魚の群れ、響き渡る鐘の音、そして個性的な石像。これらすべてが一つの場所で楽しめる寺院は、韓国でも非常に珍しい存在です。

旅の終わりに感じたこと

休休庵は、単なる観光名所ではありません。海の青さ、波の音、鐘の響き、魚たちの生命力、そして穏やかな時間が一つになり、訪れる人の心を優しく包み込んでくれる場所です。
私も境内を歩いているうちに、自然と足取りがゆっくりになり、忙しい毎日を忘れて景色を楽しんでいました。江原道を旅行するなら、ぜひ一度足を運んでほしい場所です。
特に暑い夏には、潮風を感じながら心身ともにリフレッシュできる、まさに「癒しの寺院」と言えるでしょう。韓国旅行で少し特別な体験をしたい方には、自信を持っておすすめできる名所です。